Bedeutung & Lesungen

Periode, Zeit, Datum, Frist

On-Lesung キ、ゴ

Ursprung

Das Schriftzeichen kombiniert zwei Teile: Auf der linken Seite dient 其 als Lauthinweis, der die Aussprache nahelegt, während auf der rechten Seite (Mond) als Klassifikator fungiert, der den Bedeutungsbereich anzeigt. Da Mond und Monate eng miteinander verbunden sind – der Mondzyklus wurde traditionell verwendet, um die Zeit zu markieren –, schuf die Paarung des Mondes mit einer Lautkomponente auf natürliche Weise ein Schriftzeichen für „Zeitraum“ oder „Zeit“. Die regelmäßigen Zyklen des Mondes machten ihn zum perfekten visuellen Anker, um Konzepte von zeitlichen Intervallen und festen Daten auszudrücken.

12 Striche

Bestandteile

  • Lauthinweis links
  • Radikal rechts

Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.

Häufige Wörter

  • 一期 いちご Lebtage; Erdentage
  • 延期 えんき verlegen; verschieben
  • 下期 しもき zweite Jahreshälfte; zweites Semester
  • 会期 かいき Sitzungsperiode; Session
  • 学期 がっき Abschnitt des Studienjahres; Semester (bei zwei Abschnitten pro Jahr)
  • 期間 きかん Zeitspanne; Zeitraum
  • 期限 きげん Termin; Frist
  • 期待 きたい erwarten; rechnen mit

Referenz

Striche
12
Kangxi-Radikal
74
Bildungstyp
Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
Klassenstufe
Klasse 3 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 117 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+0671F