Bedeutung & Lesungen

wolkiges Wetter, sich bewölken

On-Lesung ドン
Kun-Lesung くも.る
Nanori ど、ずみ

Ursprung

Das Schriftzeichen 曇 verbindet zwei Bestandteile, um die Idee der Bewölkung zu zeigen. Der obere Teil 日 repräsentiert die Sonne oder den Himmel, während der untere Teil 雲 Wolke bedeutet. Wenn eine Wolke die Sonne bedeckt oder verdeckt, wird der Himmel bewölkt oder bedeckt – daher kommt die Bedeutung des Zeichens „wolkiges Wetter“ oder „sich bewölken“ direkt aus der Veranschaulichung, wie Wolken den hellen Himmel oben verdecken.

曇 16 Striche

Bestandteile

  • 日 Radikal oben
  • 雲 Bedeutungsteil unten

Häufige Wörter

  • 曇る くもる sich bewölken; wolkig werden
  • 曇り くもり Bewölkung; bewölkter Himmel

Referenz

Striche
16
Kangxi-Radikal
72
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 1899 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+066C7