進退伺い
しんたいうかがい informal resignation; unofficial resignation
Why it means this
進退 (whether to stay or go) + 伺い (an inquiry) — offering one's resignation to a superior to let them decide one's fate after a blunder.
Breakdown
Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.