玉虫色
たまむしいろ iridescent colour
Why it means this
玉虫 (the jewel beetle, whose wings shift colour) + 色 (colour) — iridescent; figuratively, a deliberately ambiguous statement that can be read either way.
Breakdown
Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.