手遅れ

ておくれ being too late; losing one's final chance

Why it means this

手 (a hand, action) + 遅れ (too late) — the point past which nothing can be done; too late to help.

Breakdown

Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.