頑張る
がんばる perseverar; dar duro; não desistir
Por que significa isso
頑 (stubbornly) + 張る (hold one's ground) — to stick at it; to give it one's all; to hang tough (最後まで頑張る).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
- 頑 ガン tolo, teimoso, firmamente
- 張 チョウ alongar, sufixo para contagem de para arcos & instrumentos de corda, esticar
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.