浮世絵
うきよえ ukiyo-e; gravura japonesa do 'mundo flutuante'
Por que significa isso
浮世 (the floating world — the transient pleasure quarters) + 絵 (pictures) — the woodblock prints depicting that world.
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
- 浮 フ boiando, bóia, subir para superfície
- 世 よ geração, mundo, sociedade
- 絵 カイ gravura, desenho, pintura
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.