油断
ゆだん descuido; falta de atenção
Por que significa isso
油 (oil) + 断 (cutting off) — perhaps from a Buddhist tale of a king who would lose his life if he let a bowl of oil spill; carelessness, letting one's guard down (油断大敵; 油断も隙もない).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.