年功序列
ねんこうじょれつ ascensão por tempo de serviço
Por que significa isso
年功 (seniority) + 序列 (ranking order) — the system of promoting and paying by length of service rather than merit.
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
- 年 とし Ano
- 功 いさお realização, méritos, sucesso
- 序 ジョ prefácio, começo, pedido
- 列 レツ arquivo, fila, posição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.