便乗
びんじょう aproveitar-se (de uma oportunidade); pegar carona (numa moda)
Por que significa isso
便 (an opportunity — 'a convenient ride') + 乗 (get aboard) — hitching a ride; opportunistically jumping on a trend or crisis (便乗値上げ, price-gouging in a crisis).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.