伏線
ふくせん prenúncio (numa narrativa); antecipação
Por que significa isso
伏 (hidden) + 線 (a line) — a planted hint in a story that pays off later; foreshadowing (伏線を張る; 伏線を回収する).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.