Significado e leituras
gorjeio, choro, latido, som, argola, eco, buzina
On’yomi メイ
Kun’yomi な.く、な.る、な.らす
Nanori なり、なる
Origem
Este caractere combina uma boca (口) à esquerda com um pássaro (鳥) à direita para mostrar um pássaro fazendo sons. A boca representa o ato de vocalização ou produção de som, enquanto o pássaro identifica qual animal está fazendo isso. Juntos, eles retratam a ideia de um pássaro chamando ou coaxando/cantando — o comportamento de emissão de som mais natural e comum associado aos pássaros. Esse emparelhamento visual de boca e criatura acabou se generalizando para significar qualquer tipo de som, grito ou produção de ruído.
Palavras comuns
- 共鳴 きょうめい ressonância; identificação (com uma ideia)
- 悲鳴 ひめい grito de pavor; berro
- 鳴く なく emitir som (um animal); cantar; ladrar; miar
- 鳴る なる soar; tocar (o telefone)
- 雷鳴 らいめい trovão; estrondo do trovão
- 鳴門 なると estreito de correntes fortes; remoinho (de Naruto)
- 鳴り なり som; ressonância
- 怒鳴る どなる gritar (com raiva); esbravejar
Referência
- Traços
- 14
- Radical Kangxi
- 196
- Tipo de formação
- Ideográfico composto (significados combinados)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 1279 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+09CF4