鳴門
なると estreito de correntes fortes; remoinho (de Naruto)
Por que significa isso
鳴 (roaring) + 門 (a gate, a strait) — the Naruto Strait, famous for its roaring whirlpools; hence 鳴門巻き, the pink-swirled fish-paste garnish in ramen. Read なると.
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.