Significado e leituras

martírio, sair por pedir demissão

On’yomi ジュン

Origem

Este caractere combina duas partes. O componente esquerdo, uma forma do radical de "morte", sinaliza que o caractere se relaciona com morrer ou morte. O componente direito é uma pista fonética que diz aproximadamente como pronunciar o caractere — soa semelhante a "jun". Juntas, essas partes criam um caractere que significa morrer por uma causa ou seguir alguém na morte, particularmente no sentido de sacrifício próprio ou martírio.

10 traços

Componentes

  • radical esquerda
  • pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 殉職 じゅんしょく dying at one's post; being killed in the line of duty
  • 殉難 じゅんなん martyrdom

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
78
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Jōyō (ensino secundário)
Posição de frequência
n.º 2080 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+06B89