Origem

O componente esquerdo 冫 representa gelo ou frio, enquanto o componente direito 妻 significa esposa ou mulher. Juntos, esses pedaços combinam-se para criar a ideia de algo intensamente frio ou severo — tão frio e amargo que parece misterioso ou ameaçador. O caractere captura uma sensação de frio severo e penetrante que vai além da mera temperatura, estendendo-se a algo inquietante ou perturbador. É por isso que o caractere passou a significar estranho, ameaçador ou horrível — a sensação de frio extremo é inerentemente desagradável e ligeiramente misteriosa.