Meaning & readings
vermilion, cinnabar, scarlet, red, bloody
On’yomi シュ
Kun’yomi あけ
Nanori あ、あか、あき、す
Origin
The character combines a stroke element with 未, which originally depicted a tree or plant. The pairing appears to represent cinnabar or vermilion pigment — a red mineral substance that comes from the earth near trees and plants in certain regions. Over time, the character came to mean the color itself: a deep red or scarlet shade. This compound-ideographic approach uses the plant element to evoke the natural, earthen origins of this prized red pigment.
AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Compound ideographic (combined meanings).
Components
- 丿
- 未
Common words
- 朱印 しゅいん red seal
Reference
- Strokes
- 6
- Kangxi radical
- 75
- Grade
- Jōyō (secondary school)
- Frequency rank
- #1788 (newspapers)
- Former JLPT
- level 1
- Unicode
- U+06731