Meaning & readings

however, but

On’yomi タン
Kun’yomi ただ.し
Nanori たじ

Origin

This character combines a person (the left component) with dawn or daybreak (the right component). The idea is that a person at dawn represents a moment of clarity or truthfulness—just as dawn breaks through darkness to reveal what's real, the character came to mean "however" or "but," marking a point where truth or reality interrupts or contrasts with what was said before. Over time, the meaning shifted to express the logical turning point that "but" represents in speech.

AI-generated (claude-haiku-4-5), not yet reviewed. Formation type (automated guess): Compound ideographic (combined meanings).

7 strokes

Components

  • radical left
  • meaning part right

Common words

  • 但し ただし but; however

Reference

Strokes
7
Kangxi radical
9
Grade
Jōyō (secondary school)
Frequency rank
#2404 (newspapers)
Former JLPT
level 1
Unicode
U+04F46