感慨無量
かんがいむりょう émotions profondes; avoir l'esprit rempli de mille sentiments
Pourquoi ce sens
感慨 (deep emotion) + 無量 (beyond measure) — overwhelmed with feeling; 感無量.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
- 感 カン sentiment, émotion, sensation
- 慨 ガイ repentir, regret, triste
- 無 ム néant, rien, ne pas
- 量 リョウ quantité, mesure, poids
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.