Origine

Ce caractère associe le radical des fantômes ou des esprits (鬼) à un composant servant d'indice phonétique (未) qui suggère la prononciation. Le sens de « fascination » ou de « charme » s'est développé à partir de l'idée que l'on croyait que les esprits ensorcelaient ou envoûtaient les gens — ils possédaient un pouvoir surnaturel pour captiver et attirer les autres sous leur charme. En associant le radical du fantôme à l'indice phonétique, le caractère représente visuellement ce concept d'enchantement spirituel ou d'attrait magique. Avec le temps, le sens s'est élargi au-delà des esprits littéraux pour décrire toute sorte de charme ou de qualité captivante.