Origine

Ce caractère associe un radical de l'herbe en haut au composant 畜 en bas, qui se prononce « chiku » et sert d'indice phonétique pour la prononciation. Le radical de l'herbe suggère que le caractère est lié aux plantes ou aux choses qui poussent. Le sens sous-jacent s'est développé à partir de l'idée de garder ou d'entretenir ensemble des plantes et des animaux — essentiellement de rassembler et de préserver des êtres vivants. Avec le temps, le sens s'est élargi de ce contexte agricole pour signifier stocker ou amasser des choses de manière plus générale. L'élément de l'herbe souligne probablement le lien originel avec l'élevage de bétail et la culture des plantes, des activités essentielles pour accumuler des ressources dans les sociétés anciennes.