Sens et lectures

troupeau, groupe, foule, essaim

On’yomi グン
Kun’yomi む.れる、む.れ、むら、むら.がる
Nanori ぐり、ぐ、こお、こおり、ごうり

Origine

Le caractère montre un mouton () sur le côté droit, qui sert de marqueur de catégorie indiquant que ce caractère est lié aux animaux. Le composant sur la gauche fournit un indice phonétique pour la prononciation du caractère. Lorsque vous voyez plusieurs moutons rassemblés, ou des animaux regroupés en troupeau, cela évoque naturellement l'idée d'un groupe ou d'un troupeau — et cette logique visuelle est capturée dans la conception du caractère, où le radical du mouton relie la forme écrite au sens d'animaux s'assemblant en nombre.

13 traits

Composants

  • indice phonétique à gauche
  • radical à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 魚群 ぎょぐん banc de poissons
  • 群れ むれ amas (étoiles); banc
  • 群像 ぐんぞう groupe (sculpture)
  • 群島 ぐんとう archipel; groupe d'îles
  • 抜群 ばつぐん avantage; suprématie
  • 群衆 ぐんしゅう attroupement; foule
  • 群集 ぐんしゅう foule; peuplement (biologie)
  • 群がる むらがる se grouper

Références

Traits
13
Radical Kangxi
123
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 4 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 1012 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+07FA4