Sens et lectures

cible, but, objectif, terminaison d'adjectif

On’yomi テキ
Kun’yomi まと
Nanori いくは、ゆくは

Origine

Ce caractère combine un composant de sens et un indice phonétique. La partie gauche, , représentait à l'origine une cible ou une marque blanche — le genre de chose que l'on vise. La partie droite, 勺, sert d'indice phonétique suggérant la façon dont le caractère doit être prononcé. Ensemble, ils créent un caractère qui signifie « cible » ou « marque », capturant l'idée de quelque chose que l'on vise ou d'un objectif vers lequel on tend, et l'indice phonétique indique approximativement comment le prononcer.

8 traits

Composants

  • radical à gauche
  • indice phonétique à droite

Un composant indice phonétique renseigne sur la prononciation du caractère, pas sur son sens — n’y cherchez pas de signification.

Mots courants

  • 劇的 げきてき dramatique; théâtral
  • 公的 こうてき public; officiel
  • 私的 してき privé; personnel
  • 質的 しつてき qualitatif
  • 人的 じんてき humain; personnel
  • 性的 せいてき attrait sexuel; sex-appeal
  • 端的 たんてき direct; franc
  • 知的 ちてき intellectuel

Références

Traits
8
Radical Kangxi
106
Type de formation
Phono-sémantique (sens + indice phonétique)
Niveau scolaire
Niveau 4 (Kyōiku)
Rang de fréquence
nº 105 (presse)
Ancien JLPT
niveau 2
Unicode
U+07684