Sens et lectures
pré, prairie, champ, original, primitif, toundra, désert (étendue sauvage)
On’yomi ゲン
Kun’yomi はら
Nanori た、ばる、ら、わた、わら
Origine
Le caractère 原 est construit à partir d'une forme de falaise ou de pente sur la gauche, qui suggère un terrain surélevé, combiné avec un composant sur la droite qui représente une source ou un point d'eau. Ensemble, ces éléments évoquent une zone naturelle ouverte — plus précisément une plaine herbeuse ou une prairie située au pied d'un terrain plus élevé où l'eau s'écoule. Cette imagery d'un paysage naturel intact a conduit aux sens de champ et de prairie, et s'est ensuite étendue au sens de « d'origine » ou « primitif », puisque de telles plaines représentent la nature dans sa forme de base.
Composants
- 厂
- CDP-8BC4
Mots courants
Références
- Traits
- 10
- Radical Kangxi
- 27
- Type de formation
- Idéogramme composé (sens combinés)
- Niveau scolaire
- Niveau 2 (Kyōiku)
- Rang de fréquence
- nº 172 (presse)
- Ancien JLPT
- niveau 2
- Unicode
- U+0539F