Origine

Ce caractère combine un marqueur de personne à gauche avec un indice phonétique à droite. Le composant de gauche, une version simplifiée du caractère pour personne, classifie ceci comme un mot concernant le comportement humain ou la philosophie. Le composant de droite, qui se prononce comme « ju », fournit l'indice de prononciation et provient d'un caractère signifiant « besoin » ou « exiger ». Ensemble, ces parties créent le caractère d'un érudit confucéen — une personne dévouée aux enseignements et aux pratiques du confucianisme. La partie sémantique (personne) indique la catégorie, tandis que la partie phonétique guide la prononciation sans contribuer au sens.