Significado y lecturas
pisar, pisotear
On’yomi トウ
Kun’yomi ふ.む、ふ.まえる
Origen
Este carácter combina el radical de pie a la izquierda, que indica que el carácter trata sobre movimiento o acción que involucra piernas, con un componente de pista fonética a la derecha que sugiere la pronunciación. El radical de pie tiene sentido porque el significado básico trata sobre pisar o caminar sobre algo con los pies. Los otros demás significados —como llevar algo a cabo, evaluar o evadir— surgieron de la imagen concreta de pisar firmemente o presionar hacia abajo, lo que se extiende naturalmente a las ideas de cumplir con algo o emitir un juicio al respecto.
Componentes
- 足
- 沓
Un componente de pista fonética indica la pronunciación del carácter, no su significado: no le busques un sentido.
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 15
- Radical Kangxi
- 157
- Tipo de formación
- Fonosemántico (significado + pista fonética)
- Curso escolar
- Jōyō (secundaria)
- Rango de frecuencia
- n.º 723 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 1
- Unicode
- U+08E0F