Origen

Este carácter parece combinar el concepto de oveja con un elemento que sugiere ocultamiento o escondite. En la cultura tradicional, las ovejas eran vistas como animales dóciles y tímidos que se encogían al sentirse avergonzados o asustados. La estructura del carácter sugiere algo que es atraído hacia adentro o retirado, lo cual capta la sensación física de la vergüenza: el impulso de esconderse o apartar la mirada de los demás. Con el tiempo, la idea visual de una oveja reaccionando con timidez pasó a asociarse con los sentimientos humanos de vergüenza y bochorno.