Significado y lecturas
opuesto, contrario, por serie
On’yomi タイ、ツイ
Kun’yomi あいて、こた.える、そろ.い、つれあ.い、なら.ぶ、むか.う
Nanori つし
Origen
Este carácter combina dos componentes relacionados con la medición. La parte izquierda, que significa «patrón» o «marca», sugiere algo definido o delineado. La parte derecha representa una mano midiendo o una unidad de medida. Juntos, evocan la idea de dos cosas colocadas una al lado de la otra para su comparación o medición: la noción fundamental de enfrentarse o estar emparejados como iguales. Con el tiempo, esta metáfora visual de elementos comparables u opuestos evolucionó para significar «opuesto», «contra» o «par».
Palabras comunes
Referencia
- Trazos
- 7
- Radical Kangxi
- 41
- Tipo de formación
- Ideográfico compuesto (significados combinados)
- Curso escolar
- Curso 3 (Kyōiku)
- Rango de frecuencia
- n.º 34 (prensa)
- JLPT antiguo
- nivel 2
- Unicode
- U+05BFE