Significado y lecturas

huevo, óvulo, embrión

On’yomi ラン
Kun’yomi たまご

Origen

El carácter combina dos instancias del componente 卯 (que representa un conejo o una planta que brota) con un punto en el medio. Aunque el origen exacto no está claro, esto parece reflejar un intento temprano de representar algo redondo y cerrado: la forma de un huevo en sí. La repetición de formas cerradas similares puede haber tenido la intención de enfatizar la cualidad ovalada y similar a un recipiente de un huevo, que contiene nueva vida en su interior. Con el tiempo, esta descripción visual se convirtió en la forma escrita estándar para la palabra «huevo» en japonés y chino.

7 trazos

Componentes

  • parte de significado
  • parte de significado
  • parte de significado

Palabras comunes

  • 鶏卵 けいらん huevo de gallina
  • 産卵 さんらん rompiendo el cascarón; engendrando
  • 卵管 らんかん trompa de Falopio; tuba uterina
  • 卵子 らんし óvulo
  • 卵巣 らんそう ovario
  • 卵形 らんけい oval shape; egg shape
  • 受精卵 じゅせいらん fertilized egg; fertilised egg

Referencia

Trazos
7
Radical Kangxi
26
Tipo de formación
Ideográfico compuesto (significados combinados)
Curso escolar
Curso 6 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 1342 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05375