Significado y lecturas

estampa, sello, marca, signo, símbolo

On’yomi イン
Kun’yomi しるし、-じるし、しる.す

Origen

Este carácter parece ser un pictograma simplificado de un sello o cuño. La forma muestra un marco cuadrado (que representa el bloque sólido de un sello) con una marca o punto en el centro (que representa la impresión que deja). En la antigua China y Japón, los sellos eran herramientas importantes para marcar documentos y crear sellos oficiales, por lo que la forma visual del carácter pasó a significar de manera natural sello, marca o impronta. Con el tiempo, el significado se amplió para incluir cualquier tipo de símbolo o emblema que sirva como marca de autenticidad o identificación.

6 trazos

Componentes

Este carácter se trata como una forma única e indivisible (印).

  • parte de significado

Palabras comunes

  • 印鑑 いんかん estampilla; sello
  • 印刷 いんさつ imprenta; imprimir
  • 印紙 いんし (ingresos) sello
  • 印象 いんしょう impresión
  • 印税 いんぜい derechos de autor (libro)
  • 朱印 しゅいん sello rojo
  • 調印 ちょういん firma; sello
  • 目印 めじるし marca; señal

Referencia

Trazos
6
Radical Kangxi
26
Tipo de formación
Pictográfico o simple
Curso escolar
Curso 4 (Kyōiku)
Rango de frecuencia
n.º 682 (prensa)
JLPT antiguo
nivel 2
Unicode
U+05370