苦手

Warum diese Bedeutung

苦 (bitter, painful) + 手 (a hand — one's opponent, or one's skill) — from an old belief in a 'bitter hand' whose touch made one ill; something one is bad at or dislikes dealing with (数学が苦手; 苦手なタイプ).

Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.