消息
しょうそく Nachricht; Lebenszeichen
Warum diese Bedeutung
消 (vanish) + 息 (breath) — 'the ebb and flow'; news of how someone is; word from someone (消息不明).
Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.
Zerlegung
Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.