五体
ごたい der ganze Körper; Gesamtheit des Körpers (bestehend aus: Sehnen, Adern, Fleisch, Knochen, Haut mitsamt Haaren; bzw.: Kopf, beide Arme und beide Beine od.: Kopf, Hals, Brust, Arme, Beine)
Warum diese Bedeutung
五 (five) + 体 (parts of the body) — the whole body; the five 'limbs' (head and four limbs) (五体満足, born whole and healthy; 五体投地, a full prostration).
Auf Englisch angezeigt – eine Deutsche Fassung dieser Anmerkung ist noch nicht verfügbar.
Zerlegung
Jedes Zeichen verweist auf seinen vollständigen Eintrag: Ursprungsgeschichte, Strichreihenfolge und Lesungen.