Bedeutung & Lesungen
Vogel, Huhn
On-Lesung チョウ
Kun-Lesung とり
Nanori か、と、とっ
Ursprung
Dieses Schriftzeichen ist das Bild eines Vogels. Der obere Teil stellt den Kopf und den Körper des Vogels dar, während die unteren Striche den Schwanz und die Beine andeuten. Im Laufe der Zeit wurde die Form stärker stylisiert und begradigt, um in das rasterbasierte Schreibsystem zu passen, aber sie fängt immer noch die Grundrisse eines von der Seite betrachteten Vogels ein. Da Vögel im täglichen Leben alltäglich waren, wurde dieses visuelle Bild ganz natürlich zum Schriftzeichen für das Wort „Vogel“ und schließlich auch für „Huhn“.
Bestandteile
Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (鳥).
Häufige Wörter
- 花鳥 かちょう Blumen und Vögel
- 小鳥 ことり kleiner Vogel; Vögelchen
- 千鳥 ちどり Regenpfeifer; Charadrius
- 鳥居 とりい Torii (Tor vor Shintō-Heiligtümern; wird gebildet aus im Allgemeinen zwei senkrechten Holzpfeilern, die meist durch zwei Querbalken verbunden sind; früher meist aus Holz, jetzt mitunter auch Stein, Metall oder Beton); Torii
- 鳥類 ちょうるい Vögel; Federvieh
- 白鳥 はくちょう Schwan; Cygnus bewickii
- 野鳥 やちょう Wildvogel; wilder Vogel
- 水鳥 みずとり Wasservogel; Wassergeflügel
Referenz
- Striche
- 11
- Kangxi-Radikal
- 196
- Bildungstyp
- Piktografisch oder einfach
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1043 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+09CE5