Bedeutung & Lesungen

zwitschern, rufen, bellen, klingen, läuten, widerhallen, hupen

On-Lesung メイ
Kun-Lesung な.く、な.る、な.らす
Nanori なり、なる

Ursprung

Dieses Schriftzeichen kombiniert einen Mund () auf der linken Seite mit einem Vogel () auf der rechten Seite, um einen Vogel zu zeigen, der Laute von sich gibt. Der Mund repräsentiert den Akt der Vokalisierung oder Lautproduktion, während der Vogel identifiziert, welches Tier dies tut. Zusammen bilden sie die Idee ab, dass ein Vogel ruft oder zwitschert – das natürlichste und gewöhnlichste lauterzeugende Verhalten, das mit Vögelt verbunden ist. Diese visuelle Paarung von Mund und Geschöpf verallgemeinerte sich schließlich, um jede Art von Ton, Schrei oder Lärmerzeugung zu bedeuten.

14 Striche

Bestandteile

  • Radikal links
  • Radikal rechts

Häufige Wörter

  • 共鳴 きょうめい übereinstimmen; die Meinung teilen
  • 悲鳴 ひめい Schrei; Aufschrei
  • 鳴く なく singen; krähen
  • 鳴る なる ertönen; tönen
  • 雷鳴 らいめい Donner; Donnerschlag
  • 鳴門 なると Meeresstrudel; Mahlstrom
  • 鳴り なり Klang; Ton
  • 怒鳴る どなる schreien; brüllen

Referenz

Striche
14
Kangxi-Radikal
196
Bildungstyp
Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
Klassenstufe
Klasse 2 (Kyōiku)
Häufigkeitsrang
Nr. 1279 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Stufe 2
Unicode
U+09CF4