Bedeutung & Lesungen
Gesicht, Ausdruck
On-Lesung ガン
Kun-Lesung かお
Ursprung
Das Schriftzeichen 顔 kombiniert zwei Teile: Links ist 彦, was die Bedeutung einer Person oder eines Gesichts nahelegt, und rechts ist 頁, ein Bestandteil, der anzeigt, dass sich dieses Schriftzeichen auf den Kopf bezieht, und einen Lauthinweis für die Aussprache liefert. Die 頁-Komponente, die den Kopf abbildet, dient auch als Klassifikator, der zeigt, dass 顔 zu Wörtern über den Kopf und die Gesichtsmerkmale gehört. Zusammen erzeugen diese Bestandteile ein Schriftzeichen, dessen Form die Idee des Gesichts oder Ausdrucks einer Person vermittelt.
Bestandteile
- 彦
- 頁
Ein Lauthinweis-Bestandteil deutet auf die Aussprache des Zeichens hin, nicht auf seine Bedeutung – lies keine Bedeutung hinein.
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 18
- Kangxi-Radikal
- 181
- Bildungstyp
- Phonosemantisch (Bedeutung + Lauthinweis)
- Klassenstufe
- Klasse 2 (Kyōiku)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 676 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 3
- Unicode
- U+09854