Bedeutung & Lesungen
Strafe, Bestrafung
On-Lesung バツ、バチ、ハツ
Kun-Lesung ばっ.する
Ursprung
Dieses Schriftzeichen kombiniert ein Netz oder einen Käfig (die Kastenform oben) mit einem Bestandteil, der unten auf das Fangen in einer Falle oder Einengung hindeutet. Die Netzdarstellung vermittelt die Idee, jemanden zu fangen oder in eine Falle zu locken, der etwas Falsches getan hat, während das untere Element das Gefühl von Beschränkung und Strafe verstärkt. Zusammen vermitteln diese visuellen Teile das Konzept der Bestrafung – etwas, das einen Missetäter einschränkt oder beschränkt, ähnlich wie ein Netz seinen Fang einfängt. Die Struktur des Schriftzeichens spiegelt somit die Idee wider, dass eine Strafe die bestrafte Person bindet oder einengt.
Bestandteile
- 罒
- 䚯
Häufige Wörter
Referenz
- Striche
- 14
- Kangxi-Radikal
- 122
- Bildungstyp
- Zusammengesetztes Ideogramm (kombinierte Bedeutungen)
- Klassenstufe
- Jōyō (Sekundarstufe)
- Häufigkeitsrang
- Nr. 1220 (Zeitungen)
- Früheres JLPT
- Stufe 1
- Unicode
- U+07F70