Bedeutung & Lesungen

Axt, 1,32 lb, Catty, Zählwort für Laibe Brot, Axt-Radikal (no. 69)

On-Lesung キン

Ursprung

Dieses Zeichen ist eine einfache Abbildung einer Axt oder eines Beils, von der Seite gezeigt. Die beiden horizontalen Striche oben repräsentieren die Klinge oder den Kopf der Axt, während die angewinkelten Striche darunter den Griff andeuten. Da eine Axt ein Werkzeug zum Hacken und Teilen von Dingen ist, bedeutete das Zeichen schließlich eine Gewichtseinheit, die zum Teilen und Messen verwendet wurde – etwa 1,32 Pfund. Im Laufe der Zeit wurde es auch zu einem allgemeinen Zählwort für Laibe Brot und andere Gegenstände, die geschnitten oder portioniert werden.

4 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (斤).

Referenz

Striche
4
Kangxi-Radikal
69
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Früheres JLPT
Stufe 1
Unicode
U+065A4