Bedeutung & Lesungen

dunkel

On-Lesung メイ、ミョウ
Kun-Lesung くら.い

Ursprung

Dieses Schriftzeichen verbindet scheinbar die Idee der Dunkelheit mit dem Konzept eines bedeckten oder umschlossenen Raumes. Der obere Teil deutet auf ein Dach oder eine Bedeckung hin, während der untere Teil darauf verweist, dass die Sonne oder Helligkeit verdeckt ist. Indem es die Sonne darstellt, die unter etwas verborgen ist – dem Blick entzogen –, erhielt das Schriftzeichen die Bedeutung „dunkel“ oder „trüb“. Das visuelle Gesamtbild lässt auf etwas schließen, das Licht davon abhält, uns zu erreichen, weshalb es Bedeutungen in sich trägt, die mit Dunkelheit und Verborgenheit zusammenhängen.

10 Striche

Bestandteile

Dieses Zeichen wird als eine einzige, ungeteilte Form behandelt (冥).

  • Bedeutungsteil

Häufige Wörter

  • 冥福 めいふく Glückseligkeit im Jenseits; Seelenfrieden

Referenz

Striche
10
Kangxi-Radikal
14
Bildungstyp
Piktografisch oder einfach
Klassenstufe
Jōyō (Sekundarstufe)
Häufigkeitsrang
Nr. 2349 (Zeitungen)
Früheres JLPT
Unicode
U+051A5