買い控え

かいびかえ restrained buying

Why it means this

買い (buying) + 控え (holding back) — consumers holding off on purchases, e.g. before a tax change (買い控えが起きる).

Breakdown

Each character links to its full entry — origin story, stroke order, and readings.