苦手
にがて fraco (em); ponto fraco; alguém com quem se lida mal
Por que significa isso
苦 (bitter, painful) + 手 (a hand — one's opponent, or one's skill) — from an old belief in a 'bitter hand' whose touch made one ill; something one is bad at or dislikes dealing with (数学が苦手; 苦手なタイプ).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.