暖簾
のれん noren; cortina curta pendurada na entrada de uma loja
Por que significa isso
暖 (warm) + 簾 (a bamboo blind) — the short split curtain hung over a shop doorway; figuratively, a shop's name and goodwill (暖簾分け).
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.