刺身

さしみ sashimi (fatias de peixe ou frutos do mar crus)

Por que significa isso

身 here means the flesh or body of a fish; 刺 may recall the old custom of pinning a fin to identify the fish — sliced raw fish.

Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.

Decomposição

Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.