初詣
はつもうで primeira visita ao santuário no ano-novo
Por que significa isso
詣 means visiting a shrine or temple, so 初詣 is the year's first such visit, made in the first days of January.
Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.
Decomposição
Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.