何を隠そう

なにをかくそう para dizer a verdade; para que esconder

Por que significa isso

何 (what) + を + 隠そう (shall I hide) — 'why should I hide it?'; a set phrase introducing a confession: 'to tell you the truth …'.

Exibido em inglês — ainda não há uma versão em Português desta nota.

Decomposição

Cada carácter liga à sua ficha completa: história de origem, ordem de traços e leituras.