Significado e leituras

feijões, ervilha, nanico

On’yomi トウ、ズ
Kun’yomi まめ、まめ-
Nanori ど、ま

Origem

Este caractere parece ser a imagem de feijões ou leguminosas dispostos em um suporte ou prato. A forma mostra um recipiente ou prato raso com pequenos objetos redondos dentro, o que representa como os feijões eram comumente armazenados e apresentados. Com o tempo, os detalhes pictóricos se simplificaram para a forma atual, mas a imagem básica de feijões em um vaso continuou reconhecível o suficiente para carregar o significado de "feijões" ou "ervilha". O caractere acabou se estendendo para significar "pequeno" ou "anão", provavelmente porque os feijões são objetos minúsculos.

7 traços

Componentes

Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (豆).

Palavras comuns

  • 枝豆 えだまめ edamame (green soybeans)
  • 小豆 あずき adzuki bean (Vigna angularis)
  • 大豆 だいず soya bean (Glycine max); soybean
  • 豆乳 とうにゅう soy milk
  • 豆腐 とうふ tofu; bean curd
  • 納豆 なっとう natto (fermented soybeans)
  • 豆知識 まめちしき trivia; snippet of knowledge

Referência

Traços
7
Radical Kangxi
151
Tipo de formação
Pictográfico ou simples
Ano escolar
Ano 3 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1422 (imprensa)
JLPT antigo
nível 1
Unicode
U+08C46