Significado e leituras

plantar, agricultura, cultivar

On’yomi コウ
Kun’yomi たがや.す
Nanori こお

Origem

O componente esquerdo 耒 é um arado ou ferramenta agrícola, que retrata diretamente o significado de cultivo. O componente direito 井 é uma pista fonética que sugere a pronúncia do caractere em vez de adicionar ao significado. Juntos, o caractere combina a referência visual ao equipamento agrícola com um guia fonético, permitindo que ele represente a ação de arar e cultivar o solo.

耕 10 traços

Componentes

  • 耒 radical esquerda
  • 井 pista fonética direita

Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.

Palavras comuns

  • 耕す たがやす arar; lavrar
  • 耕作 こうさく cultivo; lavoura
  • 耕地 こうち terra arável; área cultivada
  • 農耕 のうこう cultivo da terra; lavoura

Referência

Traços
10
Radical Kangxi
127
Tipo de formação
Fonossemântico (significado + pista fonética)
Ano escolar
Ano 5 (Kyōiku)
Posição de frequência
n.º 1568 (imprensa)
JLPT antigo
nível 2
Unicode
U+08015