Significado e leituras
golpear, direita, apropriada, ele próprio
On’yomi トウ
Kun’yomi あ.たる、あ.たり、あ.てる、あ.て、まさ.に、まさ.にべし
Nanori たい
Origem
Este caractere parece ser um composto fono-semântico onde a parte superior fornece uma pista fonética para a pronúncia (soa como "tou"), enquanto o componente inferior o classifica como relativo a um alvo ou objetivo. A ideia de "acertar" ou "atingir" um alvo levou naturalmente aos significados "acertar" e "certo" — quando você atinge o seu alvo, você obtém a resposta certa. Com o tempo, "certo" e "apropriado" tornaram-se os principais significados, e "ele mesmo" desenvolveu-se como um sentido reflexivo de acertar ou aplicar algo diretamente a si mesmo.
Componentes
- ⺌
- ⺕
Um componente de pista fonética indica a pronúncia do carácter, não o seu significado — não procure nele um sentido.
Palavras comuns
Referência
- Traços
- 6
- Radical Kangxi
- 58
- Tipo de formação
- Fonossemântico (significado + pista fonética)
- Ano escolar
- Ano 2 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 91 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 2
- Unicode
- U+05F53