Significado e leituras
cavalheiro, samurai
On’yomi シ
Kun’yomi さむらい
Nanori お、ま
Origem
Este caractere muito provavelmente começou como um pictograma de uma pessoa em pé, ereta, mostrado pelo traço vertical no meio com traços horizontais de cada lado representando os braços ou ombros. Com o tempo, a forma simplificou-se para os três traços que vemos hoje. Como retratava uma pessoa em uma postura ereta e digna, passou a representar uma pessoa de status, educação ou habilidade — um cavalheiro ou estudioso. Em japonês, esse significado estendeu-se ao samurai, a classe guerreira que encarnava esses ideais de aprendizado e honra.
Componentes
Este carácter é tratado como uma forma única e indivisível (士).
Palavras comuns
Não confundir com
São parecidos, mas não têm relação de significado — repare no traço que muda.
Referência
- Traços
- 3
- Radical Kangxi
- 33
- Tipo de formação
- Pictográfico ou simples
- Ano escolar
- Ano 5 (Kyōiku)
- Posição de frequência
- n.º 526 (imprensa)
- JLPT antigo
- nível 1
- Unicode
- U+058EB