駄菓子屋
だがしや small-time candy store; penny candy store
Décomposition
- 駄 ダ fardeau, cheval de bât, charge de cheval
- 菓 カ friandise, gâteau, fruit
- 子 こ enfant, signe de la 1ère branche terrestre, signe du Rat (zodiaque)
- 屋 や toit, maison, échoppe
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.