露天風呂
ろてんぶろ bain en plein air; rotenburo
Pourquoi ce sens
露天 (open air) + 風呂 (a bath) — an outdoor hot-spring bath.
Affiché en anglais — une version Français de cette note n’est pas encore disponible.
Décomposition
- 露 つゆ rosée, larmes, dévoiler
- 天 あまつ cieux, ciel, impérial
- 風 かぜ vent, air, style
- 呂 せぼね colonne vertébrale, épine dorsale, grand bâtiment
Chaque caractère renvoie à sa fiche complète : récit d’origine, ordre des traits et lectures.